Après avoir quitté la ville en Wathog, les deux fugitifs se retrouvent dans le désert avec le coup de la panne.