Alors que le Major tente de quitter l'île du cartographe, le reste des force de l'UNSC rejoint les spartans Natacha et Rager pour un voyage au centre d'Halo.